BL00247-200(1)ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈÝòà èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè îïèñûâàåò ïðàâèëüíîå èñ-ïîëüçîâàíèå öèôðîâîé êàìåðû FUJIFILM FinePix F700. Ïîæà
95101ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÁÀÒÀÐÅÈ È ÊÀÐÒÛ ÏÀÌßÒÈÏîäãîòîâêàÑîâìåñòèìûå áàòàðåè ïèòàíèÿÈñïîëüçóéòå òîëüêî ñïåöèàëüíóþ ïåðåçàðÿæàåìóþ áà-òàðåþ NP-40.Èñïîëüçîâàíèå ï
Ïðîâåðêà îñòàâøåãîñÿ çàðÿäà áàòàðåè ïèòàíèÿ119441243AUTOAUTO4949Çàêðîéòå êðûøêó áàòàðåéíîãî îòñåêà.Åñëè Âû õîòèòå çàìåíèòü êàðòó ïàìÿòè xD-Picture
9312ÇÀÐßÄ ÁÀÒÀÐÅÈ ÏÈÒÀÍÈß12Èñïîëüçîâàíèå ñåòåâîãî áëîêà ïèòàíèÿÓáåäèòåñü â òîì, ÷òî êàìåðà âûêëþ÷åíà. Ïîäêëþ÷èòå øòåêåð ñåòåâîãî áëîêà ïèòàíèÿ ê ãíåç
1392ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ È ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ, ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÀÒÛ È ÂÐÅÌÅÍÈ12SETSET NONOOKOKBACKBACKDATE/TIME NOT SETDATE/TIME NOT SET34DATE/TIMEDATE/TIME0505 / 2323 /
9114ÊÎÐÐÅÊÒÈÐÎÂÊÀ ÄÀÒÛ, ÂÐÅÌÅÍÈÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÔÎÐÌÀÒÀ ÄÀÒÛ, ÂÛÁÎÐ ßÇÛÊÀ1OPTIONOPTIONSETーUPSETーUPLCDLCD2FRAME N0.FRAME N0.USB MODEUSB MODECCDーRAWCCDーRAWCONT
15905ÂÛÁÎÐ ßÇÛÊÀ1OPTIONOPTIONSETーUPSETーUPLCDLCD2SET/UPSET/UPRESETRESET OKOKSETSET CANCELCANCELOKBACKBACKVIDEO SYSTEMVIDEO SYSTEMNTSCNTSCENGLISHENGLISH
8916Ñåòåâîé áëîê ïèòàíèÿÍÀÑÒÐÎÉÊÀ È ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÊÐÝÄËÀ CP-FX700Ñåòåâîé áëîêïèòàíèÿÑïåöèàëüíûéUSB-êàáåëüÐàçúåì USB ÏÊÑïåöèàëüíûé USB-êàáåëüÇàðÿä áàòà
1788ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ FinePixViewerÏîäêëþ÷åíèå ê êîìïüþòåðóÍàæàòèå íà ñåòåâîé âûêëþ÷àòåëü êðýäëà ïðèâîäèò ê âêëþ-÷åíèþ êàìåðû. Ýòî ïðèâîäèò ê
87182ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÔÓÍÊÖÈÈÈñïîëüçîâà-íèå êàìåðûÂû ïðî÷èòàëè ðàçäåë î ïîäãîòîâêå ôîòîêàìåðû è òåïåðü êàìåðà íàñòðîåíà è ãîòîâà ê ñúåìêå.Ðàçäåë «Îñíîâíûå îï
Îòîáðàæåíèå ýêðàííîé ïîäñêàçêè (ïîìîùè)1986SELFーTIMERSELFーTIMEROFFOFFSELFーTIMERSELFーTIMEROFFTRIMMINGTRIMMINGOKTRIMMINGTRIMMINGOK- Êíîïêà DISPÂû ìîæ
1032Ïðåäóïðåæäåíèå×òîáû ïðåäîòâðàòèòü âîçíèêíîâåíèå îãíÿ èëè ïîëó÷åíèå óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, íå ïîäâåðãàé-òå êàìåðó âîçäåéñòâèþ äîæäÿ èëè âëàãè.Ä
8520ÑÚÅÌÊÀ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÉ (ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÆÈÌ)ÐÅÆÈÌ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈ1201030234AUTO4949 500 500 F5.6F5.6Øêàëà «çóìà»Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü Power â ïîëîæåí
2184ÏÐÎÑÌÎÒÐ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÉBebeepAUTOAUTO4949500500 F5.6F5.65678 500 500 F5.6ClickÆÊ-ìîíèòîðÂèäîèñêàòåëüÈñïîëüçóÿ ÆÊ-ìîíèòîð èëè âèäîèñêàòåëü, ñêîìïî
8322Ëàìïî÷êàÑâåòèòñÿ çåëåíûì öâåòîìÌèãàåò çåëåíûì öâåòîìÌèãàåò çåëåíûì öâåòîìÌèãàåò ïîî÷åðåäíî çåëåíûìè îðàíæåâûì öâåòàìèÑâåòèòñÿ îðàíæåâûì öâåòîìÌèãà
2382ÔÎÊÓÑÈÐÎÂÊÀËÀÌÏÎ×ÊÀ ÏÎÄÑÂÅÒÊÈ ÄËß ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÔÎÊÓÑÈÐÎÂÊÈ4949 500 F5.6 500 F5.6AUTOAUTO4949 500 F5.6 500 F5.6AUTOAUTOAUTOAF (CENTER
8124ÑÚÅÌÊÀ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÉ (ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÆÈÌ)ÐÅÆÈÌ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ «ÇÓÌÀ» (ÎÏÒÈ×ÅÑÊÈÉ «ÇÓÌ», ÖÈÔÐÎÂÎÉ «ÇÓÌ»)ÍÀÈËÓ×ØÀß ÊÎÌÏÎÍÎÂÊÀ ÊÀÄÐÀTWTTWW
2580ÏÐÎÑÌÎÒÐ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÉ (ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ)ÐÅÆÈÌ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß01 02Âîñïðîèçâåäåíèå îäíîãî êàäðà100−0009100−0009Óñêîðåííûé ïðîñìîòð èçîáðàæåíèé100−000
7926ÏÐÎÑÌÎÒÐ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÉ (ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ)ÐÅÆÈÌ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈßTRIMMINGTRIMMINGOKTRIMMINGTRIMMINGOKTRIMMINGTRIMMING1M1MREC 0K?REC 0K?RECREC CANCELOKBA
2778ÑÒÈÐÀÍÈÅ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÉ (ÑÒÈÐÀÍÈÅ ÊÀÄÐÀ)ÐÅÆÈÌ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß12ERASEERASEBACKBACKFRAMEFRAMEALL FRAMESALL FRAMES01 0234SETSETERASE OK?FRAMEFRAMECAN
77283Äîïîëíèòåëü-íûå ôóíêöèè_ ÔÎÒÎÐÅÆÈÌ ÔÎÒÎ/ÂÈÄÅÎÑÚÅÌÊÀy ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈß1201030201 02320×340320×340QUALITYQUALITY640×480640×480Êà÷åñòâî èçîáðà
2976S ×ÓÂÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ_ ÔÎÒÎÐÅÆÈÌ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÀ12ISOISO40040080080016001600AUTOAUTOISOISO4004008008001600160020020001030201 02,,,,4949500 F5.6500
102 3Äåêëàðàöèÿ ÅÑ î ñîîòâåòñòâèèÌûÍàçâàíèå : Fuji Photo Film (Europe) G.m.b.H.Àäðåñ : Heesenstrasse 3140549 Dusseldorf, Germanyäåêëàðèðóåì, ÷òî óñòðî
7530J FinePix COLOR_ Ô Î Ò Î Ð Å Æ È Ì Ô ÎÒÎ/ÂÈÄÅÎÑÚÅÌÊÀ12STANDARDSTANDARDCHROMECHROMEB&WB&WCOLORCOLOR01030201 02(1) Óñòàíîâèòå ñåòåâîé âûêëþ÷àòåëü
3174i ÊÀÊ ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ ÏÀÐÀÌÅÒÐÛ ÏÅ×ÀÒÈ (DPOF)_ ÔÎÒÎÐÅÆÈÌ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ≤≥¥÷12WITH DATEWITH DATEWITHOUT DATEWITHOUT DATEDPOFDPOF01 02DPOF («Öèôðîâîé
7332i ÊÀÊ ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ ÏÀÐÀÌÅÒÐÛ ÏÅ×ÀÒÈ (DPOF)_ ÔÎÒÎÐÅÆÈÌ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ3WITH DATEWITH DATEWITHOUT DATEWITHOUT DATEDPOFDPOF01 02Åñëè ïàðàìåòðû DPOF á
Âîññòàíîâëåíèå ïîäà÷è ïèòàíèÿ íà êàìåðó3372U ÑÁÐÎÑ ÂÑÅÕ ÏÀÐÀÌÅÒÐΠDPOF_ ÔÎÒÎÐÅÆÈÌ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ2SETSETDPOF ALL RESETDPOF ALL RESET13RESET DPOF O
7134ÔÎÊÓÑÈÐÎÂÊÀ (ÐÀÑÑÒÎßÍÈÅ ÑÚÅÌÊÈ)ÐÅÆÈÌ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÔÎÊÓÑÈÐÎÂÊÀÐàññòîÿíèå îò îáúåêòà ñúåìêè äî êàìåðû íàçûâàåòñÿ ðàññòîÿíèåì ñúåìêè. Åñëè ðàññòîÿíè
1SET−UPSET−UP1/31/3POWER SAVEPOWER SAVEFORMAT2 MINIMAGE DISP.IMAGE DISP. OMSETSET CANCELCANCELOKBACKBACKOKBEEPSHUTTERSHUTTER01 03 0204 05OPTIONOPTIONS
6936ÑÚÅÌÊÀ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÉ - ÂÛÁÎÐ ÐÅÆÈÌÎÂÐÅÆÈÌ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÏðè âûáîðå ðåæèìîâ è íàñòðîéêå ïàðàìåòðîâ êàìåðû ïðèíèìàéòå âî âíèìàíèå ñöåíó, êîòîðóþ
*AHAUTOAF(CENTER)AF AREAMFOFFAUTOAUTO±1/3EVNORMAL0jGzB?NM<>r1MAUTO✽2p-STANDARDNOySJ Ñïèñîê ôóíêöèé, äîñòóïíûõ â êàæäîì ðåæèìådf_bdvcnf) MULTI_ S
B ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÆÈÌ/SP ÒÈÏ ÑÖÅÍÛÐÅÆÈÌ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÆÈÌSP ÒÈÏ ÑÖÅÍÛ124949500500 F5.6F5.6SPSPm Portraitx,b,d,c, Landscape. Sportsx,d/
Ð ÇÀÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÆÈÌÐÅÆÈÌ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÄèñïëåé óñòàíîâëåííîãî çíà÷åíèÿ ñêîðîñòè çàòâîðà è äèàôðàãìûP1000 F41000 F449Pーーーー
4 101Ñîäåðæàíèå Îïèñàíèå òåðìèíîâÔèêñàöèÿ ôîêóñà/ýêñïîçèöèè (AF/AE): Íà êàìåðå FinePix F700 íàæàòèå íà êíîïêó ñïóñêà çàòâîðà äîïîëîâèíû ïðèâîäèò ê ôè
S ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÆÈÌ Ñ ÏÐÈÎÐÈÒÅÒÎÌ ÇÀÒÂÎÐÀÐÅÆÈÌ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÄèñïëåé óñòàíîâêè ñêîðîñòè çàòâîðà è äèàôðàãìûÓñòàíîâêà ñêîðîñòè çàòâîðàS4949500 F3
A ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÆÈÌ Ñ ÏÐÈÎÐÈÒÅÒÎÌ ÄÈÀÔÐÀÃÌÛÐÅÆÈÌ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÄèñïëåé óñòàíîâêè ñêîðîñòè çàòâîðà è äèàôðàãìûÓñòàíîâêà äèàôðàãìû500 F5.6500 F5.6
Ì ÐÓ×ÍÎÉ ÐÅÆÈÌÐÅÆÈÌ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÈíäèêàòîð ýêñïîçèöèèM 500 F2.8 500 F2.84949M 500 F5.6 500 F5.6494901 02Âûáîð ñêîðîñòè çàòâîðàÓñòàíîâêà äèàô
ÌÀÊÐÎÑÚÅÌÊÀ, I ÂÑÏÛØÊÀÐÅÆÈÌ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÌÀÊÐÎÑÚÅÌÊÀ (ÑÚÅÌÊÀ Ñ ÁËÈÇÊÎÃÎ ÐÀÑÑÒÎßÍÈß)ÂÑÏÛØÊÀAUTOAUTO4949500500 F5.6F5.601 0201 02Âûáîð ðåæèìà ìàêðîñúåìêè
ÌÀÊÐÎÑÚÅÌÊÀ, I ÂÑÏÛØÊÀÐÅÆÈÌ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈn Ïîäàâëåíèå ýôôåêòà êðàñíûõ ãëàçI Ïðèíóäèòåëüíîå âêëþ÷åíèå âñïûøêè Ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå âñïûøêèv Çàìåäëåí
f ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÀß ÑÚÅÌÊÀÐÅÆÈÌ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÇàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ ðåæèìîâ íåïðåðûâíîé ñúåìêè- Ñúåìêà áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ, ïîêà Âû óäåðæèâàåòå êíîïêó ñïóñ
f ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÀß ÑÚÅÌÊÀÐÅÆÈÌ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈf Âåðõíÿÿ 5-êàäðîâàÿ íåïðåðûâíàÿ ñúåìêà (AUTO, SP, P, S, A, M)j Àâòîìàòè÷åñêèé áðýêåòèíã (P, S, A, M)k Íåïðåðûâíàÿ
h Äëèòåëüíàÿ ñúåìêà ñ ðàçðåøåíèåì 1280õ960 ïèêñåëîâ (AUTO)QUALITYQUALITYÝòîò ðåæèì ïîçâîëÿåò Âàì âûïîëíèòü íåïðåðûâíóþ ñúåì-êó äî 40 êàäðîâ (ñ èíòåðâà
ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÀß ÀÂÒÎÔÎÊÓÑÈÐÎÂÊÀ (AUTO, SP, P, S, A, M)ÐÅÆÈÌ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÊîãäà íàæàòà êíîïêà C-AF, êàìåðà íåïðåðûâíî ôîêóñèðóåòñÿ íà îáúåêòå ñúåìêè, íàõîäÿùå
_ ÔÎÒÎÌÅÒÐÈß (P, S, A, M)ÐÅÆÈÌ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÈñïîëüçóéòå ýòîò ðåæèì äëÿ ñöåí, íà êîòîðûõ çíà÷èòåëüíî ðàçëè÷àþòñÿ ÿðêîñòü îáúåêòà ñúåìêè è ôîíà,è â ðåæèìå
5100ÑîäåðæàíèåÒåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêèÂõîäíûå/âûõîäíûå ãíåçäàÈñòî÷íèê ïèòàíèÿ è ïðî÷èå õàðàêòåðèñòèêèÂíåøíèåãíåçäà ïîäêëþ÷åíèÿ ñïåöèàëüíûé USB-êàáå
Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîé ôîêóñèðîâêè «îäíèì êàñàíèåì»D ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÝÊÑÏÎÇÈÖÈÈ (P, S, A)ÐÅÆÈÌ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈP4949500500 F5.6F5.601 02123Óñòàíîâèòå ñåòåâî
ÌÅÍÞ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÌÅÍÞ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÌÅÍÞ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈ1234949PF5.6F5.6500500SELFーTIMERSELFーTIMEROFFOFF01 02Íàæìèòå êíîïêó MENU/OK, ÷òîáû îòîáðàçèòü
ÌÅÍÞ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÌÅÍÞ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÑÚÅÌÊÀ ÏÎ ÂÑÒÐÎÅÍÍÎÌÓ ÒÀÉÌÅÐÓ (AUTO, SP, P, S, A, M)Âñòðîåííûé òàéìåð èñïîëüçóåòñÿ ïðè ãðóïïîâûõ ñúåìêàõ,êîãäà ôîòîãðàô
996Âñòóïëåíèå Òåñòîâûå ñúåìêè ïåðåä ôîòîãðàôèðîâàíèåìÏåðåä ñúåìêîé âàæíûõ ìåðîïðèÿòèé (íàïðèìåð,ñâàäüáû è òóðèñòè÷åñêîé ïîåçäêè) âñåãäà âûïîë-íÿéòå ò
798Ïðèíàäëåæíîñòè, ïîñòàâëÿåìûå â êîìïëåêòå- Ïåðåçàðÿæàåìàÿ áàòàðåÿ ïèòàíèÿ NP-40 (1)Ìÿãêèé ÷åõîë â êîìïëåêòå.- Êàðòà ïàìÿòè xD-Picture CardTM (16
978Îñíîâíûå ÷àñòè êàìåðû[Ðó÷êà âûáîðà ðåæèìà]Àâòîìàòè÷åñêèéÂèäåîñúåìêàÒèï ñöåíûÏðîãðàììèðóåìûé àâòîìàòè÷åñêèéÀâòîìàòè÷åñêèéñ ïðèîðèòåòîì çàòâîðàÀâòîìà
996Îñíîâíûå ÷àñòè êàìåðûÊðåïëåíèå ðåìíÿ0201Ïðèêðåïèòå ðåìåíü ê êàìåðå, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêàõ (1) è (2).Ïðèìåð òåêñòîâîãî äèñïëåÿ íà ÆÊ-ìîíèòîðå9999
Komentarze do niniejszej Instrukcji